GLI AUTORI THE AUTHORS


FABIO & GUIDO BUGATTI
figlio e padre son and father

FABIO Ha progettato il tracciato, posato i binari, costruito il paesaggio e parte dei fabbricati; sa a memoria tutti gli articoli di MR degli ultimi 25 anni
Fabio projected and mounted the track, built the landscape and a part of buildings; he knows all the articles published on MR in the last 25 years

GUIDO si Ŕ occupato della carpenteria, della costruzione dei moduli e ha costruito parte dei fabbricati; modellista navale di grande esperienza
GUIDO worked on carpentry, built the modular layout and a part of building; naval modeller with great skills

ALMIRO PARLAVECCHIO Ha costruito e dipinto parte del paesaggio; i fabbricati sono in gran parte opera sua;
anche lui Ŕ modellista navale di grande esperienza

He built and painted part of the landscape and the most part of the buildings;
naval modeller too with great skills
CLAUDIO VIANINI Si Ŕ occupato della parte elettrica, dell'orario, dell'operativitÓ e della programmazione del pc;
ricerca stazioni abbandonate e sa tutto delle linee secondarie

He worked on wiring, projected the timetable, the operation and wrote the software;
he watchs abandoned stations and knows all about secondary railroads

Back